Our pool is partially above ground due to the slope in our yard and there is a parge coating on that back wall. I feel like it's the pool shell and the concrete decking separating. Here's another view and a coupled of build photos.
I've contacted the builder and he's going to come check it out...