Thanks for your thoughts, Jimmy!
That's pretty much the approach I'm envisioning. And, yes, I am going to trench and replace all the fittings and pipes so I only have this project once. Can't complain about the effectiveness of the return/skimmer locations. We ran the pool in August/September...