If you are insisting on a 12" tanning ledge just put the steps in the corner like the builder suggested. I have a 9" tanning ledge with no steps and It is quite a step. Not bad for me but older people and young kids sometimes have a little trouble.
Also, I think it depends if it is your only...