I would ask the leak detectors for a complete accounting of what they tested and what might still be causing a leak. To completely test a pool would likely require diving to test light niches, possibly drain covers, etc. When I had a leak test done I was told the bucket is the most accurate...