The builder might not have been on the up and up, but there is another possible explanation.
Before you pull stickers off, try to follow up with the builder. An apparently out of warranty sticker does not prove you would be out of warranty. Pool parts can sit around for years, and age, too, before they get installed. The warranty would start from the date of the installation by a Pentiar authorized dealer (the builder), not from when the builder first put it into his dirty, outdoor storage yard.
It is also the builder that should have filed warranty info with Pentair. If the installation included three specific types of equipment, then Pentair would have offered their three-year warranty.
Now, the part is on order, and it might be an easy repair, so this might seem moot. But having your warranty in order might pay off if something more expensive fails, like if the crack is in the filter top and not in the valve you're replacing, or if the threads are stripped.
If the warranty is about done, then following up about the warranty might not be worth the effort. But if the pool was built well after the house was, maybe you have six or more months of warranty left.
If you cannot get the builder to handle this, you can call Pentair directly and, if it exists, they would have the warranty info either under the old owner's name, or possibly still associated with the address.