Ok, so you added about 10 ppm of sodium bromide. That is almost certainly the root of your problem. Bromine is not protected from the sun by CYA, so it burns off quickly and as it does chlorine oxidizes the bromide quickly back to bromine so the process just continues until the sun goes away or the bromine disappears. Even just a couple ppm of bromide can cause this and the only way to remove bromide is to remove the water. Evaporation does nothing, you must dump water and replace it.
Quite a treat, isn't it :-?