Correct. When we first moved from Jason's server to the first server, they were broke (cause the rewrites were not in place in the Apache side of the server). But I then finally got it working, to where when you clicked on the link, it would redirect you to the right place automatically.
But since you are now on another server, this has to be set up again.
The new host was given the steps to correct this by me, but they still have not got to it just yet. So any link on the site that has a html in the URL will not work, you will get the 404 page.