Those hose end filters rarely remove iron and even if they do they are limited to a few hundred gallons of water before they are spent.
Your municipal water may have iron in it, it’s fairly common on the east coast. The only permanent way to remove it is to have a whole-house iron filter and...