I did a little more troubleshooting, and since my EnGenius antenna wasn't showing an IP address on my mesh network, I went ahead and bypassed it with a separate access point.
However, just as before, I'm able to control everything through the app, but Alexa still says my controller is offline...