Actually, you can reassure your husband that the pool would not be too salty. In fact, the salt water chlorinator has less salt than a tear drop (The salt in human tears is at 0.9% while the chlorinator is at 0.3%).
You do need a pump of 1500 gal/hr or greater - however, there are several...