If y'all can see the dirt mounds in your yard, away from the pool, then here's a potential solution: Blackhole brand gopher trap. It's intended for pocket gophers and small moles, beasties between about 5-10 inches in length. YouTube video "How to set a Black Hole Gopher Trap"...