LOL thanks bigdav.
Ah...now that I look at it, you are right. There is a drain there. I hadn't noticed it before. I'm thinking if the root was cut back and sealed it might A., prevent further root issues and B., save the tree and C., possibly our relationship with the neighbors. :-) We'll just...