Aeration can be done several ways, but all of the best ones create bubbles in the water one way or another. A fountain, waterfall, return pointed up so it breaks the surface, kids splashing, and so on.
Don't leave the PH low for very long, especially if you are using dichlor (which is very acidic). I would use some soda ash or PH Up to get the PH up some right away.