Our 280 worked down to the ~45 degree water temps we get in winter; the hoses were very noticeably stiffer, and the tail didn't sweep, but it was able to move about the pool and suck up leaves. But I could see how the stiff hoses would make it less tolerant of coils/tangles and lower pressure, for sure.
Are you using the regular zipper bag? I tried a "leaf" bag a few times and that didn't work at all regardless of temperature -- while the bag was theoretically bigger, between the neck at the bottom seeming to be too stiff and not having that side "chute" the regular bag shunts debris to, it quickly clogged at the neck and never filled the bag.
When the booster pump failed this fall I replaced it with a Dolphin E30 (equivalent to S200/Warrior SE/etc), which does some things better (bigger basket collected all the leaves from the wisteria that hangs over the pool without help), and some things not as well (it ignores palm fronds).