Yes, you've got that right. Some chemicals facts that may be helpful to you and that are independent of product concentration or of pool size are the following.
For every 10 ppm Free Chlorine (FC) added by Trichlor, it also increases Cyanuric Acid (CYA) by 6 ppm.
For every 10 ppm FC added by Dichlor, it also increases CYA by 9 ppm.
For every 10 ppm FC added by Cal-Hypo, it also increases Calcium Hardness (CH) by at least 7 ppm.
So if you use stabilized chlorine (Trichlor or Dichlor), then the CYA will build up unless you have water dilution and you will need to keep raising your FC target higher and higher in order to maintain the same disinfection/oxidation level. If you don't, then the FC/CYA ratio can get low enough to allow algae to grow faster than chlorine can kill it which is why most algae reports in pools using stabilized chlorine tend to come in towards the latter part of the swim season when CYA levels have built up but where people have not raised their FC targets. One can avoid this problem by using unstabilized chlorine such as chlorinating liquid or bleach.
For every 10 ppm Free Chlorine (FC) added by Trichlor, it also increases Cyanuric Acid (CYA) by 6 ppm.
For every 10 ppm FC added by Dichlor, it also increases CYA by 9 ppm.
For every 10 ppm FC added by Cal-Hypo, it also increases Calcium Hardness (CH) by at least 7 ppm.
So if you use stabilized chlorine (Trichlor or Dichlor), then the CYA will build up unless you have water dilution and you will need to keep raising your FC target higher and higher in order to maintain the same disinfection/oxidation level. If you don't, then the FC/CYA ratio can get low enough to allow algae to grow faster than chlorine can kill it which is why most algae reports in pools using stabilized chlorine tend to come in towards the latter part of the swim season when CYA levels have built up but where people have not raised their FC targets. One can avoid this problem by using unstabilized chlorine such as chlorinating liquid or bleach.