I am no expert, mine is strictly a personal opinion. Bearings can sound smoother at higher speeds because the frequency of the pitch (and general motor noise) is also raised.
Around here at least, we have reliable motor repair places that will diagnose pool pumps in a day or two for CDN$35. I...