My pool owner's manual contains a copy of the National Swimming Pool Institute's Suggested Minimum Standards for Residential Pools Compliance by January 1, 1974.
Section 9.1 states, "A recirculation system ... shall be provided for complete and continuous circulation of water through all parts...