Like jm said above, the eye burning is probably due to the pH level. Once you get your test kit, you will have a much more accurate way of testing your levels.
If the pool is brand new, and you have not added any CYA (stabilizer) yourself, then that 0 reading is probably correct. And you will...