Depending on climate and how much shade is there, Hostas might do well. Looks like you have a great deal of area to fill, so some variety in types, sizes and height might do well.
Maybe some stepping stones for easy walking through to the pool equipment ?
Boxwoods would make a nice hedge if...