Based on other posts I have read, the 2500 gph pump may not be enough to run them both at the same time. You will need to regulate the flow, most likely with ball valves, to balance the amount flowing each way. Do you have a wider view photo? I'm having trouble figuring out the how everything...