With CYA of 50, your target is 6-8 ppm. Absolute minimum, which you don't want to be at very often is 4ppm. So if you run your normal FC at 3, you are leaving yourself open to algae.
Chlorine shouldn't affect your PH much, if at all. Are you using pucks or something to add acid?
Not sure...