Yes, getting a larger (sand) filter is definitely the way to go. Then add a skimmer, then hard plumb, etc etc.
I've now got a pretty penny invested into my "cheap" Intex pool. Kinda wonder if I would've been better off buying a more permanent above ground pool. ?