This is my VERY BASIC layout with my current sand filter. You can see the backwash pipe in back. This is a 5 year old pic with my old pump, Layout is basically same though.
Like you said, I can put the valve on the vertical rise, with the turn going to the new filter, and the straight going to...