Yes, you are correct up to a point. Even with careful management and regular water changes, scale will still build up and require removal... even the most attentive owner is just delaying the inevitable IMHO. Remember, here in AZ our humidity is very low, and evaporative loss effectively empties...