I have two returns. One at the bottom of the deep end and another in the side wall of the shallow end. I notice that the deep end I can see the water surface being Disturbed by the return then other times nothing at all.
All my plumbing above ground is right with no leaks. I'm not losing water...