All:
Over the past few weeks, the water circulation has been fine (or at least unchanged) yet the noise output (particularly, the tone/quality) is pretty bad. Before, you could tell it was running if you in the room that overlooks the equipment; now, you can almost hear it from the other side...