Update:
I drained about 6,500 gallons from the pool, down to 14" of depth in the shallow end.
And then I replaced that water. The pool water now has sort of a greenish tint.
I ordered one of the good test kits recommended here, but it won't be here for a few days.
I used a cheapo strip test...