Hi!
I've googled this and it seems that the chlorine (calcium hypochlorite) is oxidizing the copper in the water, turning it green. The only suggestions I've come across is to use metal remover to remove the copper, but I've added copper sulphate to keep the algae under control (works amazingly...