You need? to use 1 1/4 pvc pipe, 1 1/2 2 way pvc ball valve, and for the connection The part you are looking for is a 1 1/2 conduit box adapter. Pick up some rough grain sandpaper also to sand the end of the PVC pipe to make the box adapter slide over if needed.
You will then take one of the...