The liquidator relies upon float valves for regulation of incoming and outgoing flow streams so extra parts would be required but it might be possible.

However, if you are only looking to dilute the chlorine, that can still be done with this method. You would just need a larger tank so that you don't have to fill it so often.