The FAS-DPD tests up to 50ppm chlorine (this test uses a powder plus drops). The DPD test which is usually a color block comparitor test (red hues) does only test up to 10ppm but most color blocks top out at 5ppm. The standard DPD is made by Taylor and uses R-0001 and R-0002 reagents to test for FC and TC (and CC).
If you actually do have a FAS-DPD kit, might you be using the OTO (yellow chlorine/red pH) chlorine test? If so, test with the R-0870 DPD powder and R-0871 reagent instead. Then you use R-0003 on the same sample to test for total chlorine. The instructions for this test should be in your kit.
Can you tell us what test kit you're using? Model/maker?
To calculate anything and everything you will ever want to add to your pool, see the amazing pool calculator
http://poolcalculator.com At the bottom you'll see the suggested chlorine section, set the goals to Trouble Free Pool. At the top, enter your pool's volume. In the "now" column put your current test results. The right "target" column is for you to enter the values you want to change to for each section. So, if your current FC is 3, and you want to raise it to 8, enter 8 into the target column and it will tell you how much chlorine to add. You can also change the type of chlorine.
It's very important to enter your "now" value for CYA as that value determines what the calculator shows for your minimum/target and shock level (this shows at the bottom in the suggested chlorine area. As you change the CYA value in the now column, you will see these suggested values also change).